Buenos Aires
Argentijnse parrilla aan de Dorpsstraat in Amstelveen
Argentinian parrilla on Dorpsstraat in Amstelveen
I · La Casa
Argentinië in het hartje van Amstelveen
Argentina in the heart of Amstelveen
Bij ons draait alles om het vuur. Het vlees gaat over de gloed van de parrilla, met niet veel meer dan grof zout en geduld. Zo komt het aan tafel: op maat gesneden, met chimichurri ernaast.
Everything here turns around the fire. The beef goes over the glow of the parrilla with little more than coarse salt and patience. That is how it reaches your table: cut to size, with chimichurri alongside.
Een Argentijnse eettafel is een lange tafel. De grote cortes worden aan tafel gesneden en gedeeld, de entrantes gaan rond, en niemand kijkt op de klok. Of u nu met zijn tweeën komt of met een gezelschap: de grill doet het werk, u hoeft alleen te kiezen hoeveel gram.
An Argentinian table is a long table. The large cuts are carved at the table and shared, the entrantes go round, and nobody watches the clock. Whether you come as a couple or with a party: the grill does the work, you only choose how many grams.
De Buenos Aires Group importeert uitsluitend het beste Argentijnse en internationale vlees, geselecteerd uit de beste runderen op de markt
The Buenos Aires Group exclusively imports the best Argentinian and International beef, selected from the best cattle on the market
II · La Carta
De kaart
The menu
Alle prijzen in euro. Vraag gerust naar de gaarheid van uw corte.
All prices in euro. Do ask for your corte at the doneness you like.
Entrantes
-
Chorizos Criollo
Gegrilde Argentijnse worstjes, gekruid op de traditionele wijze
Grilled Argentinian sausages, traditionally prepared
11 €
-
Empanadas de Carne
Traditioneel bereide rundvlees pasteitjes
Traditionally prepared beef patties
11 €
-
Matrimonio
Gegrilde Argentijns worstje en een gegrilde Argentijnse bloedworst, beide gekruid op de traditionele wijze
Grilled Argentinian sausage and a grilled Argentinian blood sausage, both seasoned in a traditional way
12 €
-
Provoleta
Gegrilde kaas op Argentijnse wijze
Traditionally prepared grilled cheese
15 €
-
Lomito al Ajillo
Ossenhaas puntjes gebakken met knoflook en chilipepers
Pan fried fillet with garlic and chilipeppers
20 €
-
Carpaccio
Carpaccio van Argentijnse ossenhaas
Argentinian beef fillet carpaccio
20 €
-
Gambas al Tequila
Gambas met tequila en gesmolten kaas
Gambas with tequila and melted cheese
18 €
-
Angus Sliders
Twee mini hamburgers met gekarameliseerde uien, Zwitserse kaas en truffel alioli
Two mini burgers with caramelized onions, Swiss cheese and truffle alioli
17 €
-
Tataki de Carne
Tataki van Argentijns rundvlees, kort gegrild en dun gesneden, met sojadressing en chimichurri
Argentinian beef tataki, lightly grilled and thinly sliced, with soy dressing and chimichurri
19 €
-
Steak Tartar
Steak tartaar van Argentijns rundvlees, geserveerd met gegrilde beenmerg
Argentinian beef tartare with grilled bone marrow
20 €
-
Nachos
Tortilla chips met gesmolten kaas, jalapeño pepers en zure room
Tortilla chips with melted cheese, jalapeño peppers and sour cream
Suplement guacamole 3,5
Suplement guacamole 3,5
17 €
-
Maíz Elote
Gegrilde maiskolf met kaas en chipotlemayonaise
Grilled corn on the cob with cheese and chipotle mayonaise
10 €
-
Ensalada Tomate y Cebolla
Romeinse sla, tomaat en ui
Roman lettuce, tomato and onion
8 €
-
Ensalada Griega
Griekse salade met feta kaas
Greek salad with feta cheese
10 €
-
Ensalada Caesar de Pollo
Romeinse sla met gegrilde kip, Parmezaanse kaas en met Caesar dressing
Cos lettuce with fried chicken, Parmesan cheese and Caesar dressing
15 €
Cortes Clasicos
Van de parrilla, per gewicht
From the parrilla, by weight
-
Filete de Lomo
Ossenhaas
Fillet steak
200 gram
35 €
300 gram
51 €
400 gram
68 €
-
Ribeye (Ojo de Bife)
Ribeye
Ribeye
300 gram
42 €
400 gram
56 €
500 gram
70 €
-
Entrecote (Bife de Chorizo)
Entrecote
Sirloin
200 gram
27 €
300 gram
39 €
400 gram
52 €
500 gram
65 €
-
Entraña
Middenrif
Thin skirt
300 gram
38 €
400 gram
50 €
500 gram
63 €
Cortes Grandes para Compartir
Om te delen, aan tafel gesneden
To share, carved at the table
-
13 €
per 100 gr
per 100 gr
Picanha
Staartstuk
Rump cap
Vanaf 500 gr
Starting from 500 gr
-
17 €
per 100 gr
per 100 gr
Lomo Go Dutch
Gegrilde Argentijnse Angus ossenhaas aan tafel gesneden en met boter geserveerd
Grilled Argentinian Angus fillet, cut at the table and served with butter
Vanaf 600 gr
Starting from 600 gr
-
14 €
per 100 gr
per 100 gr
Entrecote al Ajo
Gegrilde entrecote aan tafel gesneden en met knoflook geserveerd
Grilled Sirloin steak, cut at the table and served with garlic
Vanaf 600 gr
Starting from 600 gr
-
14 €
per 100 gr
per 100 gr
Tira de Ancho
Spiraal gesneden ribeye
Spiral cut Ribeye
Vanaf 600 gr
Starting from 600 gr
Especialidades
-
Carré de Cordero
Gegrilde lamsrack uit Nieuw Zeeland
Grilled rack of lamb from New Zealand
38 €
-
Gambas a la Parrilla
Gegrilde reuze gambas
Grilled giant gambas
36 €
-
Verduras de la Huerta
Vegetarische schotel met gekarameliseerde geitenkaas
Vegetarian plate with caramelized goat cheese
25 €
Guarniciones
-
Papa Asada
Gepofte aardappel met zure room
Baked potato with sour cream
4,5 €
-
Papas Baires
Gebakken krieltjes met knoflook en peterselie
Fried small potatoes with garlic and parsley
7 €
-
Champiñones al Ajillo
Gebakken champignons met knoflook en peterselie
Pan fried mushrooms with garlic and parsley
8,5 €
-
Pimientos de Padrón
Gegrilde Spaanse pepertjes
Grilled Spanish peppers
10 €
-
Espinacas Gratinadas
Gegratineerde spinazie
Gratinated spinach
9 €
Postres
-
Flan Casero
Crème caramel uit eigen keuken
Homemade crème caramel
10 €
-
Panqueque con Dulce de Leche
Pannenkoek uit eigen keuken met dulce de leche
Homemade pancake with dulce de leche
10 €
-
Brownie de Chocolate
Brownie uit eigen keuken
Homemade brownie
10 €
-
Empanada de Dulce de Leche
Pasteitje gevuld met dulce de leche en kokosvlokken
Patty filled with dulce de leche and flakes of coconut
9 €
-
Dama Blanca
Vanille ijs met slagroom en chocolade saus
Vanilla ice cream, whipped cream and chocolate sauce
8 €
-
Cheesecake
Cheesecake uit eigen keuken gemaakt van Philadelphia kaas
Homemade cheesecake made of Philadelphia cheese
10 €
-
Helado Mixto
Drie bollen ijs
Three scoops of ice cream
7 €
Een tafel voor vanavond? Bel ons, of reserveer online.
A table for tonight? Call us, or book online.
III · El Patio
Geniet op ons overdekt terras
Enjoy our covered patio
Op vrijdag en zaterdag werken wij met twee zittingen per avond: van 17:00 tot 19:30 uur en van 19:45 tot sluitingstijd.
On Friday and Saturday we work with two sessions per evening: from 5:00 PM to 7:30 PM and from 7:45 PM to closing time.
We willen je vragen om de geplande tijden te respecteren zodat we ervoor kunnen zorgen dat de wisseling van de zitting soepel verloopt. Bedankt voor uw begrip en tot snel!
We would like to ask you to respect the scheduled times so that we can ensure that the seat change goes smoothly. Thank you for your understanding and see you soon!
-
1
17:00 tot 19:30
17:00 until 19:30
Vrijdag en zaterdag
Friday and Saturday
-
2
19:45 tot sluitingstijd
19:45 until closing time
Vrijdag en zaterdag
Friday and Saturday
IV · Visítanos
Wij hopen u snel te mogen verwelkomen
We hope to welcome you soon
Bel tijdens openingstijden het volgende telefoonnummer:
Call the following number during opening hours:
020 641 89 31Of reserveer een tafel via onderstaande knop:
Or book a table with the button below:
Adres
Address
Dorpsstraat 23
1182 JA Amstelveen
Telefoon
Telephone
020 641 89 31Volg ons
Follow us
Facebook Instagram